Der 7. LE-Skate Race in der Presse
LVZ vom 12.04.2012
Teilnehmerrekord und Familienfest
7. LE-Skate-Race: 442 Starter kämpfen auf der Bahn in der Diderotstraße
Die Vorfreude ist groß bei den Verantwortlichen der Speed- und Inlineskater des SC DHfK: Am Sonnabend und Sonntag steigt die siebte Auflage des LE-Skate-Race. Auf der Bahn in der Diderotstraße fahren dann 442 Teilnehmer um die Medaillen - ein neuer Teilnehmerrekord.
"Wir haben an diesen zwei Tagen eine Unmenge von Wettkämpfen und Entscheidungen", erklärt Abteilungsleiter und Veranstaltungsorganisator Andreas Körner.
Wenn am Sonnabend um 9.30 Uhr die Eröffnungsworte gesprochen sind, erfolgt alle drei Minuten ein neuer Start auf dem 200 Meter langen Kurs. Der Wettbewerb vereint Leistungs- und Nachwuchssport. Jüngster gemeldete Aktive ist drei Jahre alt, der Älteste 59. Die Teilnehmer kommen von 22 Vereinen aus dem ganzen Bundesgebiet.
Sogar aus der tschechischen Hauptstadt Prag reisen Skater an. Unter anderem haben auch Tim Gegner, Silber- und Bronzemedaillengewinner bei den Junioren-Europameisterschaften 2011, und Toni Deubner, deutscher Rekordhalter über 1000 Meter, ihre Teilnahme angekündigt. Auch bei den Damen steht mit der Hallenserin Tina Strüver eine Weltklasseathletin am Start.
"Wir sind froh, den Leipzigern das größte Bahn-Skaterereignis in Sachsen präsentieren zu können", sagt Körner.Der 62-Jährige hat mit 50 Helfern auch abseits der Bahn ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Grill, Gulaschkanone, Eismann und Hüpfburg erwarten die Besucher. "Das LE-Skate-Race wird zum Fest für die gesamte Familie", verspricht Körner.
Dominik Bath
LVZ vom 17.04.2012
Rasante Runden, Fairness geht vor
7. LE-Skate-Race mit 442 Teilnehmern / Gäste aus Prag fühlen sich wohl
"Wir haben gehofft, dass das Wetter so wird", sagte Andreas Körner, Abteilungsleiter der Speed- und Inlineskater des SC DHfK, und blickt sich um. Auf trockener Strecke tummelten sich 442 Teilnehmer plus Anhang auf der Speedskatingbahn an der Diderotstraße. Das 7. LE-Skate-Race lockte Athleten aus ganz Deutschland und aus Tschechien nach Leipzig.
Die Gäste aus Prag besuchen die Veranstaltung in der Messestadt im dritten Jahr in Folge. "Die Bahn ist perfekt. Die Bedingungen optimal. Ein toller Saisonanfang für uns", erklärt Denis Krupka, Trainer des Skatevereins Prag. Mit 21 Athleten ist der 48-Jährige aus der Goldenen Stadt nach Sachsen gereist. "Bei uns gibt es nur drei Wettkämpfe. Da suchen wir Alternativen." Die Kinder sind von den Touren begeistert. "Vergangene Woche waren wir in Frankreich. Wir sind viel von zu Hause weg, aber das ist nicht schlimm", sagte der elfjährige Pavel. Speedskating verbindet. Der Nachwuchs findet schnell Anschluss. Krupka: "Über die Sportart knüpfen sie Kontakte. Das sehe ich immer wieder."
Abseits der asphaltierten Strecke toben die jungen Athleten, die eben auf dem Rundkurs noch Gegner waren, gemeinsam auf der Hüpfburg. Auch die älteren Teilnehmer genießen das bunte Miteinander. Für die zweifache Europameisterin Tina Strüver aus Halle ist das LE-Skate-Race ein toller Rahmen für ihren Saisonauftakt. "Die Aktiven sind wie eine große Familie", weiß die 26-Jährige. "Und die Kinder können sich bei den erfahrenen Skatern noch etwas abschauen."
Die 13-jährige Lisa-Marie Brautzsch ist seit drei Jahren bei Turbine Halle aktiv. Kurz vor ihrem Finale über 1000 Meter prüft sie die Rollen ihrer Skater, macht einige Übungen, um sich aufzuwärmen. Am Start herrscht dichtes Gedränge. Ein Knall. Lisa-Marie kämpft sich nach vorne und gibt die Führung bis zum Ziel nicht mehr ab. "Ich habe nicht erwartet zu gewinnen, weil ich im Vorlauf hingefallen bin", gesteht die Schülerin. Trainerin Petra Strüver klatscht ihre siegreiche Sportlerin ab, flüstert ihr aufmunternde Worte ins Ohr. "Motivation ist alles", sagt die 56-Jährige, die ihre Tochter Tina in die Nationalmannschaft und zu internationalen Erfolgen brachte.
Stark besetzt sind die Männer-Rennen. Tim Gegner, Silber- und Bronzemedaillengewinner der Jugend-EM, tritt gegen den Lokalmatadoren Toni Deubner an, der erst seit Januar für den SC DHfK an den Start geht und bei seinem Debüt im grünen Trikot glänzen will. Am Ende reicht es für den deutschen Rekordhalter über 1000 Meter nur für Platz drei über die 500-m-Distanz. Gegner siegt, Sebastian Richter aus Eisenach holt Silber. "Kurz vor dem Ziel komme ich am Ersten nicht vorbei und werde auch noch überholt. Kein optimales Ergebnis", schätzt Deubner (26) ein. Bei den Positionskämpfen um Skate- und Ellenbogenfreiheit geht es meist fair zu. Denn die zehn Wettkampfrichter an der Strecke sehen alles. Marco Zwarg führt Protokoll.
"In der Kurve darf sich nicht mehr berührt werden. Jemandem ein Bein zu stellen ist auch verboten", so Zwarg. Sollte ihm und seinen
